Revenir
Revenir

Günter Grass und die Wende

Ces trois documents permettent d’aborder une perspective critique sur la réunification allemande à travers...

Sommaire

"Günter Grass hadert mit der deutschen Einheit" – ArtikelauszugGespräch: Viel Gefühl, wenig Bewußtsein – Text nach einem Artikel
Günter Grass und die Wende – Pourquoi étudier ces documents ?Günter Grass und die Wiedervereinigung – KlassenaktivitätModalverben im Präteritum – GrammatikModalverben im Präteritum – GrammatikDie Wiedervereinigung – VokabelDie Wiedervereinigung – Vokabel

"Günter Grass hadert mit der deutschen Einheit" – Artikelauszug

Gespräch: Viel Gefühl, wenig Bewußtsein – Text nach einem Artikel


Günter Grass und die Wende – Pourquoi étudier ces documents ?

Ces trois documents permettent d’aborder une perspective critique sur la réunification allemande à travers la voix d’un grand écrivain engagé : Günter Grass. De son vivant, il fut en effet un auteur extrêmement médiatique, souvent clivant, et il s'est plusieurs fois vu reprocher des prises de position moralisatrices au regard de l'histoire allemande, alors même que sa biographie n'était pas parfaitement exemplaire. La parution du romanEin weites Feld, notamment, a donné lieu à de nombreuses discussions publiques dont les documents donnent un aperçu.
L’article deZeit ONLINE, l’interview vidéo de l’ORF et l’entretien publié dansDer Spiegelmettent ainsi en lumière les doutes, les réserves et les réflexions de Grass face à une unité allemande dont il juge sévèrement la mise en œuvre. Étudier ces sources permet de développer une compréhension nuancée des réactions suscitées par la «Wende» et d’interroger le lien entre littérature, engagement politique et mémoire collective.
Les trois documents, complémentaires dans leurs contenu, présentent la particularité commune d'avoir une forme plus ou moins directement dialoguée (interview en direct, interview retranscrite, compte-rendu d'entretien), qui en facilite l'accès. Afin d'anticiper leur contenu, et d'entrer plus facilement dans le débat, on pourra s'interroger en plénière sur les questions que l'on aimerait poser à Grass sur le romanEin weites Feld, avant de constituer des groupes d'experts de chaque document.

Günter Grass und die Wiedervereinigung – Klassenaktivität

Plenumarbeit:Listen Sie die Fragen, die Sie dem Autor Günter Grass über seinen Roman und seine Einstellung zur Wiedervereinigung stellen möchten, wenn er noch leben würde.
Gruppenpuzzle
1. Bildet drei Gruppen
  • Gruppe 1: Schauen Sie sich das Video mit einem Interview von Günter Grass an.
  • Gruppe 2: Lesen Sie den Artikel zur Wiedervereinigung mit Bezug auf Grass' Haltung.
  • Gruppe 3: Lesen Sie das Interview mit Grass.
2. Gruppenarbeit: Jede Gruppe fasst die wichtigsten Aussagen ihrer Quelle zusammen. Welche Meinung hat Günter Grass zur Wiedervereinigung? Die Gruppenmitglieder bereiten eine kurze Präsentation für die Expertengruppe vor. Wichtige Begriffe werden geklärt.
3. Expertengruppen
Neue Gruppen werden gebildet, in denen je ein Vertreter aus jeder ursprünglichen Gruppe ist.
 Jeder Experte stellt die Inhalte seiner Quelle vor.
4. Plenumarbeit
  • Gemeinsame Diskussion: Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede gibt es zwischen den Quellen?
  • Abschlussaufgabe: Gruppenarbeit: Wie hätte die Wiedervereinigung nach Grass verlaufen sollen? Die Gruppen formulieren ihre eigene Version einer alternativen Wiedervereinigung und stellen sie vor.

Modalverben im Präteritum – Grammatik

Setzen Sie das passende Modalverb im Präteritum in die Lücken ein.
1.In der DDR __________ die Menschen nicht frei reisen.
2.Viele Ostdeutsche __________ nach dem Mauerfall endlich in den Westen gehen.
3.Die DDR-Regierung __________ die Demonstrationen nicht verhindern.
4.In den 1980er Jahren __________ viele Menschen mehr Freiheit.
5.Nach der Wiedervereinigung __________ die Wirtschaft in Ostdeutschland stark reformiert werden.
6.Die Menschen __________ nach dem Mauerfall ein neues Leben beginnen.

Modalverben im Präteritum – Grammatik

Die Wiedervereinigung – Vokabel

Setzen Sie die passenden Vokabeln aus der Liste in die Lücken ein.
Liste der Vokabeln:
  • die Wiedervereinigung
  • der Osten
  • die Mauer
  • der Westen
  • das Volk
  • die Freiheit
  • die Grenze
  • der Sozialismus
  • die Politik
1._________ war ein wichtiger Moment in der Geschichte Deutschlands.
2.Im _________ lebten die Menschen unter einer anderen Regierung als im Westen.
3.Die _________ war ein Symbol der Trennung zwischen Ost und West.
4.Viele Menschen wollten im Westen mehr _________ und Wohlstand haben.
5.Die Menschen im Osten mussten lange für ihre _________ kämpfen.
6.Die _________ zwischen Ost und West war stark bewacht.

Die Wiedervereinigung – Vokabel