En anglais, lorsquewhoouwhatsont les sujets de la question, la structure de la question est différente. Dans ce cas-là,whoouwhatviennent directement avant le verbe, sans qu'il n'y ait de modal ou d'auxiliaire.
Par exemple :
- Whoarrivedfirst in Louisiana? →French peoplearrivedfirst in Louisiana.La structure ici estWho+ verbe + sujet.
- WhatmakesLouisiana famous? →FestivalsmakeLouisiana famous.La structure ici estWhat+ verbe + sujet.
Cependant, dans des questions comme "What does she want to eat in Louisiana?",whatn'est pas le sujet de la question, donc on utilise l'auxiliairedoesavant le sujet.
Wh-question word order - Questions
Lisez les questions suivantes :
- a. What is the State capital of Louisiana?
- b. What are some popular traditional dishes in Louisiana?
- c. Where do most tourists go when they visit Louisiana?
- d. Why does Louisiana have such a unique culture?
- e. What can you visit in Baton Rouge?
- f. When did the Louisiana purchase happen?
1.Dans chaque question, surlignez :
- le mot interrogatif en rouge
- le sujet en bleu
- le verbe en orange
2. Que remarquez-vous pour les questions a et b ? De quel verbe s’agit-il ?
3.Qu’en est-il des autres questions ? Quels verbes sont utilisés ?
4. Dans les phrases c, d, e et f, que trouvez-vous entre le mot interrogatif et le sujet ?
Wh-question word order - Let's play!
Finding the right interrogative word - Mémo
Les différents mots interrogatifs en anglais
- Whatinterroge sur...un objet, un fait
- Who / Whoseinterroge sur...la personne / le possesseur
- Whereinterroge sur...le lieu
- Wheninterroge sur...le moment
- Whyinterroge sur...la raison
- Howinterroge sur...la manière
Howet ses dérivés
- How muchsert à demander...le prix/la quantité
- How manysert à demander...le nombre
- How longsert à demander...la longueur (temps et espace)
- How farsert à demander...la distance
- How oldsert à demander...l'âge
- How oftensert à demander...la fréquence
- How tallsert à demander...la taille / la hauteur