Revenir
Revenir

Diversidad de las lenguas

Conocer las grandes “comunidades” indígenas a través del continente y de sus lenguas habladas (aunque...

Sommaire

SupportsLas principales lenguas indígenas en América LatinaSalvaguardar la riqueza lingüística
ActivitésLas principales lenguas indígenas en América Latina - CV/CESalvaguardar la riqueza lingüística - CO vers EE
OutilsLexiqueLes centaines - FocusLes centaines - Exercice
AnnexesObjectifs d'ensemble

Supports

Las principales lenguas indígenas en América Latina

Conocer las grandes “comunidades” indígenas a través del continente y de sus lenguas habladas (aunque haya muchas más)
Náhuatl
El náhuatl o mexicanoes una macrolengua con muchas variantes, es un legado de los mexicas (o aztecas), y es hablado por unas 1.300.000 a 1.700.000 personas.
Lenguas mayas
Hay 31 lenguas mayas, con entre 4.000.000 y 5.000.000 de hablantes. Son habladas en su mayoría en Guatemala. Se cree que derivan de una proto-lengua común.
Lenguas quechuas
Las lenguas quechuas tienenentre 7.000.000 y 10.000.000 de hablantes. El quechua sureño es la lengua quechua más extendida, seguido del quechua norteño.
Aimara
El aimara es una lengua hablada por 1.600.000 hasta 2.200.000 personas. La UNESCO considera que el aimara está en una situación vulnerable.
Mapudungun
También conocido como mapuche o araucano, el mapudungún tiene entre 440.000 y 770.000 de hablantes. Está en peligro ya que pocos hablantes lo usan con frecuencia.
Guaraní
El guaraní es una lengua hablada por 8.000.000 hasta 12.000.000 personas. Es uno de los dos idiomas oficiales en Paraguay, donde el 80% de la población lo habla.

Salvaguardar la riqueza lingüística


Activités

Las principales lenguas indígenas en América Latina - CV/CE

Salvaguardar la riqueza lingüística - CO vers EE

Escucha y comenta.
1.Apunta el número de lenguas que pueden desaparecer en México.
2.El periodista describe las acciones que se tienen que implementar para salvaguardar las lenguas indígenas. ¿Cuáles son?
3.Explica por qué las lenguas indígenas no tienen visibilidad.

Outils

Lexique

Una lengua indígena
Una lengua oficial
Una lengua materna
Una lengua minoritaria
Una lengua en peligro:unelangue en danger
El bilingüismo
Un hablante:un locuteur / une personne qui parle une langue
La población
la diversidad lingüística
La convivencia de lenguas:la coexistence des langues
Una lengua viva:une langue vivante
Una lengua muerta
Una lengua ancestral
Una comunidad lingüística
Una lengua oral/escrita
Una lengua amenazada:une langue menacée
Preservar una lengua
Transmitir una lengua
Revitalizar una lengua
Hablar con fluidez/soltura:parler couramment

Les centaines - Focus

100 cien
101 ciento uno
200 doscientos
300 trescientos
400 cuatrocientos
500 quinientos
600 seiscientos
700 setecientos
800 ochocientos
900 novecientos
Ciens'utilise seul ou devant unodevant un substantif.
  • Cien personas
  • Hay cien lenguas
On utilisecientopour les nombres entre 101 y 199.
  • Ciento veinte hablantes
  • Ciento ochenta mil personas
Attention ! Les centaines s'accordent en genre.
Exemple :Hay setecientas setenta mil personas que hablan mapudungun.

Les centaines - Exercice


Annexes

Objectifs d'ensemble

Objectifs culturels
Connaître les diverses langues indigènes.
Se situer sur le continent latino-américain.
Objectifs pragmatiques
Être capable d'analyser une carte géographique et les données associées.
Rendre compte d'une vidéo.
Objectifs linguistiques
Objectifsgrammaticaux : les nombres, les centaines et les accords.
Objectifs lexicaux : la richesse linguistique, la sauvegarde, le patrimoine, l'histoire.
Objectifs civiques
Apprendre à valoriser les différentes langues et cultures présentes dans la classe ou la société.
Comprendre que chaque langue reflète une culture et une histoire propres.