Revenir
Revenir

El arte de un diario íntimo

Desde la perspectiva literaria, la conocida frase "¿Pies, para qué los quiero si tengo alas para volar?"...

Sommaire

SupportsEl diario íntimo de Frida - Ilustración
ActivitésEl diario íntimo de Frida - Ilustración - EOIEl diario íntimo de Frida - CE vers EOIEl diario íntimo de Frida - EE
OutilsAdresser des conseils - Focus
AnnexeObjectifs pédagogiques

Outils

Adresser des conseils - Focus

En espagnol, pour adresser des conseils, on peut utiliser les expressions suivantes :
  • Aconsejar que + subj. = conseiller de + infinitif
  • Es mejor que+ subj = Il vaut mieux que...
  • Recomendar que+ subjonctif
  • Sugerir que+ subjonctif
Exemples
  • Te aconsejo que escribas un diario personal para reflexionar sobre tus emociones.
  • Es mejor que utilices el arte visual para expresar el dolor emocional.
  • Te recomiendo que leas el diario de Frida Kahlo para conocer mejor su identidad y su legado.
Exercice
Écris 2 conseils adressés à une personne qui envisage de commencer un journal, en utilisant une structure différente pour chaque conseil.

Annexe

Objectifs pédagogiques

Objectifs culturels
Enrichir les connaissances autour de Frida Kahlo.
Comprendre, à travers un journal intime, la relation entre vie personnelle, engagement (féminisme, souffrance, introspection) et création artistique.
Objectifs pragmatiques
Relever des informations explicites sur le contenu du journal (ce qu’elle y écrit, son but). Distinguer une idée principale d’une idée secondaire.
Reformuler une idée ou citation avec ses propres mots.
Confronter son opinion à celle d’un pair dans un échange argumenté.
Objectifs linguistiques
Réinvestir le lexique lié aux émotions, à l’identité, à l’art.
Consolider le passé composé dans le récit.
Adresser des conseils.

Supports

El diario íntimo de Frida - Ilustración

Desde la perspectiva literaria, la conocida frase "¿Pies, para qué los quiero si tengo alas para volar?" funciona como una pregunta retórica que sugiere la posibilidad de ir más allá de lo evidente. En ella se enfrentan dos imágenes contrastantes: los pies, que representan lo terrenal y cotidiano, frente a las alas, símbolo del cielo y la libertad, que evocan la idea de que la imaginación no tiene fronteras.
En el ámbito de la psicología motivacional, esta expresión también ha cobrado mucha relevancia. Se interpreta como un llamado a superar las dificultades, enfocándose en las capacidades que aún tenemos en lugar de quedarnos atrapados en lo que hemos perdido.

Activités

El diario íntimo de Frida - Ilustración - EOI

Etapa 1
Observa el dibujo y explica qué sentido puede tener respecto a su vida, respecto a su obra.
¿Qué es un diario? ¿Qué se suele escribir en un diario?

El diario íntimo de Frida - CE vers EOI

Etapa 2
1. Lee el texto sobre el diario de Frida Kahlo y selecciona la(s) idea(s) principal(es). Justifica cada una de tus propuestas.
a) El diario de Frida es un reflejo de su arte, sus emociones y su vida interior.
b) El diario es solo una lista de eventos cotidianos.
c) El diario muestra cómo Frida luchó por la igualdad y el feminismo.
d) Frida usaba el diario para pintar cuadros famosos.
Etapa 3
2. Menciona dos tipos de cosas que Frida apunta en su diario.
3. Relaciona cada cita famosa de Frida Kahlo con el aspecto de su personalidad que revela. Justifica.
Identidad / Dolor físico / Dolor emocional / Creatividad
  • Pies, ¿para qué los quiero si tengo alas para volar?
  • Pinto autorretratos porque estoy mucho tiempo sola...
4. Intenta dar una interpretación reformulando con tus propias palabras y ayudándote del vocabulario de la secuencia. Compara tu interpretación con la de tu compañero.
Etapa 4
5. Explica la relación entre el arte visual de Frida y su diario personal. ¿cómo nos ayuda a conocer mejor su arte?
6. ¿Crees que un diario es una buena forma de expresar emociones o valores personales? ¿Qué aconseja el periodista?

El diario íntimo de Frida - EE

¿Conoces a otros artistas que han utilizado su arte para expresar un dolor físico o emocional? Explica lo que les ha pasado y cómo han logrado transmitir su experiencia personal.
Redacta 5 o 6 líneas utilizando el pretérito imperfecto y dando el ejemplo de un cuadro para ilustrar tu propósito.