Revenir
Revenir

La caza de brujas

A partir de lo que comprendes del trailer, completa la tabla siguiente :

Sommaire

SupportsAkelarre
ActivitésAkelarre - CO
OutilsLexiqueExprimer l'opposition - FocusL'inquisition espagnole - Focus
AnnexesObjectifs pédagogiques

Annexes

Objectifs pédagogiques

Objectifs culturels 
Découvrir l'Inquisition espagnole et son rôle dans la chasse aux sorcières.
Découvrir la culture de la sorcellerie au Pays basque.
Objectifs pragmatiques
Dégager des éléments ciblés dans un support vidéo pour écrire et organiser un court résumé.
Échanger entre camarades plusieurs informations sur le même support. 
Écrire le synopsis d'un film à partir de sa bande-annonce.
Objectifs linguistiques 
Acquérir le lexique de la sorcellerie, approfondir le lexique de la religion.
Enrichir le lexique de la violence. 
Réactiver les marqueurs de l'opposition :en cambio, sin embargo, etc.

Supports

Akelarre


Activités

Akelarre - CO

A partir de lo que comprendes del trailer, completa la tabla siguiente :
Compara ahora tus apuntes con los de una compañera o un compañero.

Outils

Lexique

el aquelarre:le sabbat, la réunion des sorcières
arrestar, detener:arrêter
una bruja:une sorcière
la brujería:la sorcellerie
castigar:punir ➝ el castigo:le châtiment
la caza de brujas:la chasse aux sorcières
los / las culpables:les coupables➝ la culpabilidad:la culpabilité
encadenar:enchaîner➝ las cadenas:les chaînes
encarcelar:emprisonner
estar poseído/a
el hechizo:le sort ➝ hechizar:jeter un sort
la hoguera:le bûcher
la inquisición ➝ el inquisidor
juzgar, condenar:juger, condamner
la posesión demoníaca:la possession démoniaque
quemar:brûler
un rito:un rite
un suplicio:un supplice

Exprimer l'opposition - Focus

Rappel des principaux connecteurs :
Cuando / mientras que 
  • Muchos consideraban que estas mujeres eran brujas cuando / mientras que en realidad, se trataba de jóvenes que no correspondían a los modelos de la sociedada.
En cambio / Sin embargo / No obstante
  • La Inquisición pensaba que estas mujeres eran una amenaza.En cambio / Sin embargo / No obstanteno hacían nada malo y eran inocentes. 

L'inquisition espagnole - Focus

La Inquisición española, o Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición, fue una institución creada en 1478 a instancias de los Reyes Católicos Isabel de Castilla y Fernando de Aragón. Su meta era preservar la fe católica luchando contra cualquier forma de herejía1. La películaAkelarretranscurre en 1609 en País Vasco (donde se registraron más de 400 juicios por casos de brujería). El personaje del juez Rostegui es la encarnación, en la pantalla2, del juez Pierre de Lancre, conocido por la caza de brujas que hizo en País Vasco y por haber escrito el Tratado de brujería vasca (1612). La abolición de la Inquisición española fecha de 1834.
1. Una herejía: une hérésie. 2. En la pantalla: à l'écran.