Describe y expresa libremente lo que te evoca la escena representada en el fotograma de la películaVicenta...
Supports
Carrusel de las artes
Fragmentos estudiados
de 0'18" hasta 0'53";
de 1'35" hasta 1'47";
de 4'20" hasta 5'42".
Vicenta B - Trailer
Activités
Vicenta B - Fotograma - EOI
Describe y expresa libremente lo que te evoca la escena representada en el fotograma de la películaVicenta B.
Carrusel de las artes - CO / PE
1. ¿En qué ocasión viene la actriz Linett Hernández Valdés?
2. ¿Qué retrato hace la presentadora del personaje deVicenta B?
3. ¿Cómo presenta la actriz las tradiciones religiosas de su isla?
4. Di si esta afirmación es justa y justifica con un elemento del vídeo.
“Para Linett Hernández Valdés ha sido muy difícil adaptarse al personaje de Vicenta porque no cree en nada.”
5. ¿Qué definición propone la actriz del sincretismo en Cuba?
Vicenta B - Trailer - CO / EE
1.Mira y escucha atentamente el contenido del tráiler deVicenta B. Apunta los elementos que nos permiten decir que el tema de la religión es muy importante en esta película. Te puedes ayudar del léxico.
2.EnBogart Magazine, la bloguera Itzel Nóguez escribió un artículo sobre esta película que tituló “El fantasma de la soledad”. Apoyándote en la banda sonora, los colores y la expresión de los personajes, di por qué este título parece acertado.
Outils
Lexique - Cinéma
un actor, una actriz:un acteur, une actrice
la banda sonora:la bande-son
los colores apagados / llamativos:les couleurs éteintes / vives
la colorimetría:la colorimétrie, traitement de la couleur sur l'image
un director:un réalisateur
dirigir una película:réaliser un film
los decorados naturales:les décors naturels
un género cinematográfico:un genre cinématographique
una música conmovedora:une musique émouvante
la pantalla:l'écran
un plano:un plan
premiar:primer, récompenser
retratar:faire le portrait
el rodaje:le tournage
rodar una película:tourner un film
tener protagonismo:avoir un rôle de premier plan
el testimonio:le témoignage
un tráiler:la bande-annonce
Lexique - Croyances et religions
adivinar:deviner
bendecir:bénir
una bendición:une bénédiction
creerensus poderes
una creencia: une croyance
la fe:la foi
el espíritu:l'esprit
el humo:la fumée
leer las cartas:tirer les cartes
una ofrenda:une offrande
una oración:une prière
una maldición:une malédiction
un presagio:un présage
purificar:purifier
un rezo:une prière
una santera = una mujer que practica la santería
una vela:une bougie
una vidente:une voyante
la Virgen (María):la Vierge (Marie)
¿Qué es la santería? - Focus
La santeríaes un ejemplo de sincretismo religioso americano. En Cuba, la cultura de los esclavos africanos no desapareció, se mantuvo vigente y se fusionó con elementos de la religión católica.
En la santería se celebran a los dioses, a los orishas y a los antepasados. Las ceremonias tienen como objetivo encontrar un equilibrio entre las fuerzas del bien y del mal. No existen templos: las ceremonias tienen lugar en "casas templos" donde los creyentes encuentran los objetos y las representaciones religiosas que necesitan para proceder a los rituales. Las deidades del panteón yoruba pueden tener equivalentes con santos o figuras de la religión católica.
Si quieres investigar más, puedes buscar informaciones sobre Yemayá, Ochún, Changó, Oyá, Ogún, Eleguá, los Orishas u Olodumare.
Annexes
Objectifs pédagogiques
Objectifs culturels
Savoir ce qu'est lasanteríacubaine et comprendre que ce phénomène syncrétique est encore présent dans l'île.
Découvrir un film cubain récentVicenta B(2022)et son réalisateur, Carlos Lechuga.
Objectifs pragmatiques
S'appuyer sur une interview dans un magazine culturel (vidéo) pour définir le syncrétisme à Cuba.
Repérer des éléments esthétiques et linguistiques dans une bande-annonce pour définir le contenu d'un film et sa tonalité générale.
Objectifs linguistiques
Définir le phénomène du syncrétisme : réactivation des éléments lexicaux de la fusion, du métissage culturel, des origines.
Décrire les éléments religieux présent dans un support filmique: enrichir le lexique de la religion, de la divination et des croyances, réactiver le lexique de la création cinématographique.