À LUDOVIC NAUDEAU, qui nous montra la grand’route.
À mes vieux frères, coureurs de continents,
ANDRE TUDESQ, EDOUARD HELSEY,
HUBERT JACQUES, HENRI BÉRAUD.
À PAUL ERIO, le malin des malins.
À FERRI PISANI, le revenant.
À notre enfant terrible GEORGES LABOUREL.
À vous, JEFFRIES, WARD PRICE, REWNICK,
PERCEVAL PHILIPPS
et à vous cher
G. J. STEVENS,
qui êtes mort, excepté pour nous.
À vous LUIGI BARZINI, CIVININI,
ARNALDO FRACAROLI, LUCIANO MAGRINI,
étonnants compagnons
du vaste et vaste monde.
CE LIVRE APPARTIENT,
puisque vous tenez en main, fièrement,
le bâton de chemineau.
Au Bagne - Note de l'éditeur
La nouvelle édition de Au Bagne, que nous présentons aujourd’hui, arrive juste au moment où ce livre vient d’atteindre le but qu’il s’était proposé.
Au Bagne à peine paru, les pouvoirs publics ne purent moins faire que de s’émouvoir des révélations de cette enquête. Le ministère des Colonies nomma tout de suite une commission chargée d’arrêter des mesures de réforme.
Cette commission n’avait pas terminé ses travaux que le gouvernement décidait de suspendre les envois de forçats à la Guyane.
Ce régime dura deux ans.