Revenir
Revenir

Je place l'œuvre dans un autre contexte

Réalisez la transposition d'un passage sous forme de BD.

Sommaire

J'adapte une scène en BDJ'adapte une scène en BD - Outil
Je transpose un passage en scriptLiens utilesLecteurs anonymes - Site

J'adapte une scène en BD

Réalisez la transposition d'un passage sous forme de BD.
Pour préparer vote travail, voici un guide.
Extrait
Personnages présents :
  • représentés par (avatar, dessins, image générée par IA, image libre de droits…) ;
  • attitudes et gestes ;
  • paroles et pensées.
Décor :
  • représenté par (photographies libres de droits ou sourcées, dessins, images générées par IA…).
Plans :
  • découpage de la scène ;
  • planches, vignettes, (présentation) ;
  • bulles ;
  • écriture et distribution des répliques et des pensées.

J'adapte une scène en BD - Outil


Je transpose un passage en script

Vous pouvez consulter des scénarios disponibles en ligne sur le sitehttps://lecteursanonymes.org/scenario/(en libre accès à condition de mentionner les sources et le nom des auteurs). Par exemple :Le Mystère Henri PickouMademoiselle de Joncquières.
Choisissez le passage d’un roman à partir des questionnements suivants :
  • Quelle action ? Quel enjeu dans le récit ? 
  • Quels personnages ? Quelles émotions ? Quelle apparence ?
  • Quel lieu ?
  • Quelle temporalité (durée ? moment de la journée ? inscription dans le récit ?)
  • Quels objets ?
Préparez les conditions de réalisation :
  • des comédiens (distribution en fonction de l’apparence, de la personnalité, de l’âge) ;
  • un lieu de tournage ;
  • des accessoires.
Préparez des dialogues :
  • Adapter les paroles du roman : reproduire ? modifier ? supprimer ? ajouter ?
  • Insérer des silences.
  • Y aura-t-il une voix off ?
  • Comment seront exprimées les pensées des personnages ? Les points de vue ?
Décrivez les actions :
  • Qui et que verra-t-on ?
  • Comment seront filmés les lieux et les objets (mouvements de caméra) ?
  • Les angles de tournage (quel plan ?).
Prévoyez une musique, des bruitages :
  • Quelle ambiance insuffler à la scène ? S’agit-il d’une chanson qu’écoute Soizic ? D’un morceau qui reflète l’état d’esprit des personnages ?

Liens utiles

https://lecteursanonymes.org/scenario/

https://lecteursanonymes.org/scenario/

https://lecteursanonymes.org/wp-content/uploads/2019/04/Le-Myst%C3%A8re-Henri-Pick.pdf

https://lecteursanonymes.org/wp-content/uploads/2019/04/Le-Myst%C3%A8re-Henri-Pick.pdf

https://lecteursanonymes.org/wp-content/uploads/2019/02/Mademoiselle-de-Joncqui%C3%A8res.pdf

https://lecteursanonymes.org/wp-content/uploads/2019/02/Mademoiselle-de-Joncqui%C3%A8res.pdf

Lecteurs anonymes - Site