Ce texte constitue le premier dizain de l’ouvrage de Saint-Amant La Rome ridicule, Caprice, publié vers 1643 et composé de 101 dizains. L’orthographe a été modernisée.
Il vous sied bien Monsieur le Tibre
De faire ainsi tant de façon,
Vous en qui le moindre poisson
À peine a son mouvement libre,
5 Il vous sied bien de vous vanter
D’avoir de quoi vous disputer,
À tous les fleuves de la terre :
Vous qui, comblé de trois moulins,
N’oseriez défier en Guerre
10 La rivière des Gobelins.
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant, La Rome ridicule, Caprice , vers 1643.
La Rome ridicule, Caprice, premier dizain - Questions
1. À qui l’auteur s’adresse-t-il ? Quel procédé stylistique l’auteur utilise-t-il ? Comment expliquez-vous ce choix ?
2. Observez comment l’auteur procède à une description du fleuve.
a. Comment organise-t-il sa description ?
b. Quels éléments choisit-il de mettre en avant ?
3. Quels procédés stylistiques utilise-t-il afin de mettre en valeur certaines caractéristiques du fleuve ? Vous pouvez par exemple prendre appui sur les jeux d’oppositions, la structure du poème, le choix des pronoms et des déterminants, les formes de phrase, les répétitions.
4. Comment le fleuve apparaît-il ? Utilisez, pour le caractériser, au moins trois adjectifs qualificatifs et justifiez votre choix par un élément du texte.
5. Mettez en lien ce premier dizain avec le titre de l’ouvrage. Repérez la manière dont l’auteur procède à une critique amusante du fleuve romain, dans le premier et dernier vers.
6. Composez votre propre définition du mot « satire » en la reliant à une expression du texte que vous choisirez et que vous analyserez.