La franchise Avatar, James Cameron (lecture)