En août 1968, les deux plus célèbres groupes de rock britanniques réagissent à la fièvre contestataire...