Par quels moyens l'artiste crée-t-il un monde propre à l'art ?