Par la mise en relation qu'il porte, le jardin est passage, moment éphémère ou durable.

Tracé, il ouvre sur ce qui enclot et ferme à l'inconnu.

Cet entre-deux n'est pas éloigné de la position intermédiaire du philosophe.