3. Réalisation des fonctions par les organismes