« Une usine comme l’usine Renault, travaillant exclusivement pour la défense nationale, doit être particulièrement surveillée à tous égards ; les 22 entrées qu’elle possède rendent cette surveillance particulièrement difficile. Si la tolérance de la municipalité de Boulogne pendant la durée de la guerre permettait de rendre la surveillance plus active et plus facile, ce serait un service rendu à la défense nationale. »