Le film noir, inspiration de Michel Belletante