Roland Dorgelès, Les Croix de bois, 1919 - Extrait
Les Croix de boisraconte la vie des soldats dans les tranchées pendant la Première Guerre mondiale. Ce roman publié en 1919 s'inspire de l'expérience de l'auteur, R. Dorgelès, qui a lui-même participé aux combats et constitue un témoignage presque immédiat du quotidien des tranchées. Cette dimension a alimenté un enjeu de la polémique entre les deux rivaux du prix Goncourt : M. Proust avait passé la guerre à l'arrière et offrait un roman nourri de ses souvenirs de villégiature en Normandie et de son admiration pour la peinture impressionniste tandis que R. Dorgelès, de son vrai nom Roland Levavelé, avait été un combattant valeureux qui narrait son expérience au front et rendait hommage à ses camarades. C'est finalement M. Proust qui remporta le prix Goncourt, R. Dorgelès obtenant quelques semaines plus tard le prix Femina.
L'extrait proposé se situe tout au début de l’œuvre, dans un chapitre intitulé « Frères d'armes ». De nouvelles recrues rejoignent le régiment, qui s'est installé pour quelque temps à l'écart du front dans l'écurie d'une maison.
Le personnage-narrateur, Jacques Larcher, découvre ces nouveaux venus et relate une scène de la vie de guerre.
Lisez l'extrait de l'ouvrage, Les Croix de bois, 1919 (extraits), publié chez Albin Michel.
Début du passage :« Tout en protestant, Lemoine le suivit dans l’escalier. La maison du notaire, dont nous occupions modestement l’écurie, était une belle demeure campagnarde avec un haut bonnet d’ardoise, des consoles de stuc et un cadran solaire drôlement peint qui marquait midi sur le coup de dix heures. »
Fin du passage :« La Retraite… Dans leurs bouches, cela prenait des airs de Victoire. »
Roland Dorgelès, Les Croix de bois - Questions
Après avoir lu l'extrait proposé desCroix de boisde R. Dorgelès, répondez aux questions qui suivent.
- Que font les soldats dans cet extrait ? De quoi parlent-ils ?
- Quelles observations pouvez-vous faire sur leur langage ?
- Comment le narrateur présente-t-il ses compagnons ? Quel regard est ici porté sur la vie des poilus pendant la guerre ?
Marcel Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918 - Extrait
Ce roman est le deuxième tome deLa Recherche du temps perdu. Marcel Proust explore ses souvenirs et se livre, par la voix d'un narrateur anonyme, à des descriptions de lieux et d'émotions qui surgissent par la mémoire sensorielle. L'attribution du prix Goncourt à cet ouvrage a fait polémique : on a reproché à l'auteur son âge, son aisance financière, son écriture complexe et le sujet de son roman, loin des réalités de la récente guerre.
Cette page donne un aperçu de la langue de Proust, de l'hommage qu'il rend à la peinture impressionniste et du regard ironique qu'il porte sur le jeune homme qu'il était. Si l'auteur était « âgé » pour un Goncourt, la modernité de son œuvre, saluée par ses défenseurs, est ici visible.
Le narrateur fait un séjour àBalbec1, en Normandie avec sa grand-mère. Il aperçoit souvent un groupe de jeunes filles auquel il aimerait être présenté. Il a également fait la connaissance d'Elstir, un peintre dont le travail le fascine. Réalisant qu'Elstir connaît « la bande » des jeunes filles, le narrateur met en place un stratagème de rencontre sur la plage.
Lisez l'extrait de l'ouvrage À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, publié aux éditions Gallimard
Début du passage :« J'aurais voulu voir d'un tout petit peu plus près avec vous ces falaises », dis-je à Elstir, ayant remarqué qu'une de ces jeunes filles s'en allait souvent de ce côté. »
Fin du passage :« Et il reprit, comme en vertu d'une force élastique, au moment où m'étant décidé à tourner la tête, je vis Elstir arrêté quelques pas plus loin avec les jeunes filles, leur dire au revoir. »
1. Balbec : nom donné par l'auteur à la ville de Cabourg en Normandie où se déroule l'essentiel du roman.
Marcel Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs - Questions
Après la lecture de l'extrait de « À l'ombre des jeunes filles en fleurs », de Marcel Proust, répondez aux questions qui suivent.
- Pourquoi le narrateur prolonge-t-il la promenade sur la plage ? Qu'attend-il du peintre Elstir ?
- Quels sentiments successifs le narrateur éprouve-t-il ? À quoi sont-ils liés ?
- Quel regard le narrateur adulte porte-t-il sur le jeune homme qu'il était ?