Les extraits de presse, tirés de journaux français et allemands, offrent une porte d’entrée dans la thématique à travers l’actualité culturelle et médiatique récente. Les deux instituts – l’Institut Pasteur d’un côté, et le Robert Koch-Institut de l’autre – font régulièrement la une dans leurs pays respectifs. Ce fut le cas notamment pendant la pandémie de Covid-19, au cours de laquelle leurs rapports quotidiens sur le nombre de cas et de victimes étaient largement relayés. Même en dehors de ces périodes de crise, ces deux institutions demeurent des références majeures en matière de santé publique.