Ces multiples documents reposent très majoritairement sur des codes visuels et mathématiques, ce qui invite à un travail de formulation, orale ou écrite, des informations qu'ils contiennent, et ce par groupes ou par étapes. On pourra pour cela choisir d'étudier tout ou une partie des documents proposés. La tâche finale de l'activité pourra alors constituer, individuellement ou en classe entière, à faire la synthèse des éléments récoltés, sous forme de schéma par exemple, afin de déterminer les pays d'Europe avec lesquels l'Allemagne est particulièrement connectée.